讯从播韩剧到翻拍韩剧,湖南卫视仿佛不断走在最前线。翻拍自韩剧《老婆的勾引》的《回家的勾引》首播时,最高收视率破5%,收视份额更高达26.7%,乃至击败了《大长今》。以后湖南卫视一发不成摒挡,以《蓝色存亡恋》为底本的《一不当心爱上你》、以《风闻中的七公主》为底本的《我家有喜》前后热播。克日又有观众发明,方才登岸周播剧院的《富丽一族》和典范韩剧《天桥风云》剧情千篇一律——“丑女”李欣汝摇身一变,挑衅“韩剧女王”金南珠稍显雷人,但高以翔扮演原剧中张东健的脚色,则得到好评。颠末观察发明,几近全部的典范韩剧都在中国被翻拍过:《天堂的门路》中国版名为《像风一样拜别》;《星梦奇缘》被改编成了《让爱随风》;《夏娃的勾引》中国版《爱上女主播》则由朱丹出演,固然也少不了《夏季恋歌》,不外此中国版《对门劈面》让人有点无语。

据悉,业内助士均以为翻拍韩剧成风,是现今国际电视市场暴躁的表现。原创的作品少了,翻拍作品却不可胜数,有网友暗示此刻都不再对国际电视剧有太多但愿了,许多偶像剧的剧情都太狗血,没有一点立异。